25 мая 2026 года компания Cummins провела церемонию «Сто лет пути Cummins в горной промышленности Китая и поставка отечественных горных двигателей QSK60» на территории Chongqing Cummins Engine Company Limited, глобальной базы интеллектуального производства высокомощных двигателей.

В мероприятии приняли участие представители крупных производителей оборудования, включая Northern Heavy Industries, Sany Heavy Machinery, LiuGong Group и CNGC, а также многочисленные клиенты из горной промышленности. Это отражает пристальное внимание партнеров отрасли к локальному производству и совместному развитию продуктов для горной энергетики Cummins.

Наследие столетия

Начиная с раннего сотрудничества с местными производителями оборудования, адаптируясь к разнообразным и суровым условиям эксплуатации в китайской горной промышленности и оптимизируя систему сопоставления продуктов и сервисной поддержки, Cummins стала свидетелем и глубоким участником скачкообразного развития китайского оборудования для горной промышленности и энергетического сектора.

 

Сяо Юньбо, декан Института горных исследований XCMG, и Гао Сяофэн, генеральный директор промышленного рынка Cummins Power Systems China, совместно передали первый отечественно произведенный горный двигатель QSK60 клиенту Yimin.

 

Первый выпуск | Продвинутые отечественные производственные возможности

Поставка первого отечественно произведенного горного двигателя QSK60 — это гораздо больше, чем обычная передача продукта. Она полностью отражает реализацию локализованных возможностей Cummins для высокомощных двигателей. Сочетая китайские производственные преимущества с глобально едиными стандартами, Cummins создала полную систему возможностей, охватывающую совместные исследования и разработки, интеллектуальное производство, управление цепочкой поставок и сервисную поддержку.

 

Юань Джун, генеральный директор подразделения Cummins Power Systems Business Unit China, заявил:

Сегодняшняя поставка отражает столетнее наследие Cummins в горной энергетике, примененное на китайском рынке. Стремясь к долгосрочному инвестированию, Cummins постоянно укрепляет свои преимущества в производстве, прикладной инженерии, цепочке поставок и послепродажном обслуживании, чтобы удовлетворить потребности местных клиентов, и непрерывно модернизирует решения для горной энергетики. Поставка двигателя QSK60 является свидетельством синергии всех этих возможностей.

Что более важно, этот этап не является изолированным прорывом, а является фазовым результатом совместных усилий с производителями оборудования, клиентами из горной промышленности и партнерами цепочки поставок по созданию полной ценностной экосистемы для горной сектора. Охватывая определение продукта, прикладную разработку и сопоставление оборудования, а также гарантию поставок, послепродажное обслуживание и поддержку эксплуатации на весь жизненный цикл, Cummins работает вместе с партнерами, чтобы переключить фокус с простой поставки двигателя на комплексную доставку ценности для клиента. Мы стремимся предоставить отрасли более надежные, эффективные и устойчивые комплексные решения.

Су Цимэн, президент Китайской ассоциации строительной техники, заявил:

Это мероприятие знаменует новое достижение координированного развития между мировыми ведущими энергетическими технологиями и китайской промышленностью оборудования для горной промышленности. Ассоциация продолжит выступать в роли моста, улучшая сервисы для отрасли, руководствуясь стандартами и способствуя обмену и сотрудничеству. Вместе с членскими предприятиями, клиентами и всеми партнерами мы полностью реализуем цели и задачи, заложенные в 15-м пятилетнем плане для высококачественного развития сектора строительной техники.

 

По его мнению, постоянное улучшение локального производства и возможностей массовой поставки будет дальнейшим укреплением устойчивости промышленных и поставочных цепочек, повышением эффективности реакции на запросы клиентов и приданием нового импульса высококачественному развитию оборудования для горной промышленности и энергетического сектора.

 

Модернизация производства · Надежное обязательство по поставкам

Двигатели QSK60, поставленные в этот раз, произведены Chongqing Cummins. Как ключевая глобальная производственная база высокомощных двигателей Cummins, Chongqing Cummins постепенно создала ядровые производственные возможности для модели QSK60. Она запустила независимую линию производства блоков цилиндров объемом 60 л и модернизировала сборочные линии для V-образных двигателей.

Новый испытательный стенд мощностью 3000 кВт был введен в эксплуатацию. В то же время были развернуты платформы MES, визуального контроля с использованием ИИ и больших данных по качеству, сформировав интегрированную производственную систему, охватывающую обработку блоков цилиндров, сборку полных двигателей, заводские испытания и контроль качества. Это помогает постоянно улучшать производственную квалификацию, гарантию качества и стабильность поставок для полного удовлетворения ожиданий клиентов.

 

Сервисное сотрудничество · Обеспечение ценности

Чжань Ли, генеральный директор подразделения дистрибуции Cummins в Восточной Азии, прокомментировал:

Клиенты из горной промышленности сосредотачиваются не только на производительности оборудования, но и на стабильной эксплуатации, снижении незапланированных простоев и устойчивом создании ценности.

Для удовлетворения таких потребностей Cummins создала в Китае комплексную сервисную сеть, которая включает на-site поддержку на горных работах, предварительное размещение запасных частей, быстрый восстановление оборудования, цифровое мониторинг и глобальную совместную помощь.

У нас более 100 постоянных технических специалистов на горных работах, 28 сервисных станций, 60 сервисных автомобилей и 19 складов запасных частей, что гарантирует оперативный отклик и достаточное снабжение запасными частями для клиентов из горной промышленности. Используя цифровые инструменты и глобальную сервисную сеть Cummins, мы интегрируем международные сервисные стандарты с локальными возможностями оперативного отклика, чтобы предоставить стабильную, надежную и эффективную эксплуатационную поддержку.

В день мероприятия гости осмотрели высокомощную базу интеллектуального производства и технологический центр исследований и разработок Cummins, чтобы глубже понять ее возможности в производстве двигателей, инженерной разработке, управлении цепочкой поставок и сервисной поддержке в Китае.

В будущем Cummins будет продолжать сотрудничать с производителями оборудования, клиентами из горной промышленности и всеми заинтересованными сторонами отрасли. Стремясь к большей надежности, более высокой эффективности и устойчивому развитию, мы будем постоянно оптимизировать и модернизировать решения для горной энергетики для Китая.